对一只猫做什么。”埃斯特拉看着塔菲钻进自己的床底，反手关上了女生宿舍的门，举高了魔杖，“还需要家养小精灵的帮助？” “它——我只是想和它玩一会。”赫敏站了起来，气喘吁吁地说，“我——” 埃斯特拉绕过她快步走下楼梯。等到她走近，巨大的震惊笼罩了她：多比歪戴着茶壶罩做的帽子，脚上穿着好几双袜子，大大的圆眼在火光中闪亮，看到她之后晃了晃瘦小的身子，流苏在脑袋边上晃来晃去。 “多比？”她低下头，看了眼小精灵又看了眼哈利·波特，“你现在替他做事了？” “多比是一个自由的小精灵！”听到这话，多比骄傲地挺起胸膛，“多比没有主人，但是多比愿意帮助伟大的巫师哈利·波特做任何事！” 她收起了魔杖。“你们不会觉得塔菲会偷听你们的秘密谈话，然后告诉我吧？你们想多了，我不会说猫的语言，虽然我很喜欢它们。”埃斯特拉后退了两步看着多比，“至于你，多比——你既然已经自由了，那我无权干涉。” 平白丢了睡眠时间，埃斯特拉开始觉得有些疲惫了。她转过身打算沿着楼梯回到女生宿舍，却听到哈利·波特的声音在身后响起：“德拉科·马尔福经常带着两个不同的女孩在学校里游荡。你知道这件事吗，诺里森？” 她缓缓地转过身。哈利·波特神色平静地看着她。 原来这是他派多比做的事。跟着德拉科，看他在做什么。从他的神色里，埃斯特拉莫名觉得，他一定已经有了答案，只不过想要确认她在这件事里的位置。 可是太晚了。那只鸽子早晚会被完好无损地放飞。 “我们在——约会。”埃斯特拉听到自己说道，“那两个女孩只是他找的帮忙放哨的低年级学生而已。没有人帮忙，就会被费尔奇抓住。如果没有别的事，我要回去休息了。以后不要对我的猫做什么了，波特，”她在宿舍门口转过身，“毕竟如果没有它，布莱克也不会重获自由。” 埃斯特拉反手关上门，小心翼翼地走到床边。塔菲已经在床上躺好了。 地图。 看着它夜色里闪光的眼睛，她突然想起了那样塔菲带来过、只匆匆一眼，后来帮了大忙的那张地图。 波特是不是从那张地图里，已经得到了想要的东西呢？ 第二天的古代如尼文课上，埃斯特拉交上了自己的翻译，终于重新获得了巴布林教授喜爱的眼神。同时她也注意到，赫敏·格兰杰看她的眼神倒没有什么太奇怪的——看来正如几个月之前她听到的那样，无论哈利·波特的猜想是什么，他的两个忠诚的朋友并没有完全信服。 偏偏是这一次应该相信的。埃斯特拉叹了口气，开始记笔记。 在这节课的末尾，当巴布林教授略过了一种复杂的如尼文翻译方法，并且明确表示在六年级的考试中不会出现类似试题的时候，埃斯特拉的羽毛笔下意识停在了课本上的某个单词上，留下了一个墨点。 接下来的黑魔法防御术课上，在斯内普的威压下，她只能先交上了关于摄魂怪的论文。这时西莫·斐尼甘提起了如何辨别阴尸和幽灵的话题。 “教授——我有问题。”埃斯特拉破天荒地举手发言。 “说。”斯内普视线在她和德拉科身上略过。 “关于阴尸，有的炼金术书上说，’丧钟花、巢蚁卵、拉米娜腐菌捣碎倒入妖精炼制的器具，不断搅拌成绿色液体后将其泼洒到尸体上可使其成为阴尸’。”埃斯特拉问道，“请问这是有依据的吗？这些材料是天然获得的，还是制备的？” 斯内普的嘴角抽动了一下。“诺里森小姐，我在本学期的第一节课上就说过了：黑魔王从前使用过，所以我们才假设他现在仍然使用阴尸。难道你也打算学来制作吗？” 埃斯特拉在他的眼色里摇了摇头，低下头不再说话了。 下课铃响了，德拉科拉着她快速走出教室，到了院子里一个没人注意的角落。“埃拉——你为什么会问那个问题？” “我需要验证一件事情。现在我得到了答案。”埃斯特拉的语气有些发抖。