何镇南像是找到了希望，自眼中迸发出强烈的光芒，他跪着往前爬了两步，想要抓住刘翠儿的手。翠儿一慌，躲在了那个领她来的差役后面。过了一会儿，她才探出半个脑袋，怯生生地看着何镇南。
“翠儿，你叫翠儿是不是？你想不想要一个新的家，想不想要一个对你很好的父亲母亲？想不想每天都有肉吃，有新衣服穿？”
翠儿看着他，怯生生道：“你是坏人，是骗子，官爷说你把镇子上的很多孩子都骗走了，你也想把翠儿骗走。”
何镇南为自己辩解：“叔叔没有骗你，叔叔只是想帮你找一个新的家，你也想有一个新的家对不对？”
翠儿摇头：“翠儿不想要一个新的家，翠儿只想回自己的家！”
何镇南不死心继续道：“你阿娘对你不好，你难道不想换一个对你好的娘亲吗？”
翠儿眨巴眨巴眼睛，看着何镇南认真道：“你有阿娘吗？倘若你的阿娘对你不好，你想要换一个阿娘吗？”