赛迦似乎忘记自己来到玛鲁的主要目的,他完全融入了大学生活。
在新鲜感过去之后,就连学生们也逐渐接受了这个奇怪的旁听生。
只有一些寻求刺激的女生,依旧锲而不舍的希望约上赛迦。
当然,赛迦依然是冷酷的拒绝了。
学生是不可以早恋的!
此时的赛迦正在图书馆里,占据了书桌的一侧。
对于他这种霸道的行为,其他学生完全是敢怒不敢言。
拜托!那胳膊比他们大腿还粗好不好。
而且最重要的是赛迦确实是在认真学习。
对于这样的人,其他学生总是会格外宽容一些。
现在,他的面前摆着一大摞书籍,通通都是有关于古赫密特语的资料。
研究这种语言的学者确实很少,面前这些是他们能找到的全部了。
“波尔曼确实不愧是顶尖教授。”
他将一本足有一掌厚的大部头看完,这花了他三天的时间。
神像上拓印下来的赫密特文是最古老的版本,比后来更常见的那种更加深奥难懂。
对比着这些工具书,他总算是能断断续续的认出拓印文是在表述什么。
[古赫密特语:入门]
就在他尝试自己翻译一段赫密特语的时候,系统突然跳出提示音。
“果然可以!”
虽然早有预感,赛迦依然很高兴。
“加点!”
[古赫密特语:精通]
不准备浪费时间,赛迦稿费了九点源能将赫密特语提升到了最好层次。
这种纯学术性的技能和武道不同,所需的源能并不算多,而且精通层次就是极限。
他的脑子里瞬间就多出了一大堆赫密特语相关记忆。
再看向书本上那些深奥的文本,轻松的就能理解其中的含义。
拿出一页拓印纸,上面的内容含义就跟母语一样清楚。
“我果然是个天才!”
他很少喜形于色:“当然,还有系统的一些小小帮助。”
图书馆里的学生看着莫名其妙兴奋不已的赛迦,心说他终于看书看傻了吗?
赛迦将书本放回原处,快速来到了波尔曼先生的办公室。
“波尔曼先生,我是来辞行的。”
他是来告别的,如非意外,赛迦可能不会再来这里。
波尔曼对他这种初次见面的陌生人都能悉心教导,赛迦做不出不告而别这种事。
“辞行?是有什么要紧事吗?”
他还以为赛迦有什么急事要处理。
“不,是我的目的已经达成了。”
听见这话,波尔曼瞬间就不满起来。
“做学问是一件严肃的事情,怎么能半途而废呢?”
原来波尔曼以为赛迦是学习遇到了困难,选择放弃。
像赛迦这种半途学习,确实很容易受到挫折。
“有什么疑问,我可以现在给你解答。”
“不是这样,古赫密特语,我已经完全理解了。”
赛迦用平静的语气说出了不得了的话。
“嗯?”
刚刚还准备给赛迦解答疑惑的波尔曼坐了下来,脸色冷淡了不少。
“是吗?”
显然,他认为赛迦是在说大话。
以他严谨的治学态度,最讨厌的就是这种不知所谓的学生了。
“那这一句,是什么意思?”
他将手边的一张照片抽出来,上面是一块石碑的碑文。
赛迦没有因为波尔曼的态度变化而生气。
波尔曼显然是真的将他看做学生了。
“遁世的隐者犹如一口深井,投石于井,轻而易举。但是假如石块沉到了井底,那么请告诉我,谁能将它取出来呢?”
赛迦用通用语翻译了一遍。
“……”
波尔曼消失皱眉,以为赛迦是在乱说。
随后他又觉得这样一段话不是现编就能编出来的。
这张照片是一位学生在考古发掘现场拍的照片,寄给他请求翻译。
他翻开书,自己开始对照翻译起来。
没过一伙儿,他的眉毛皱得更深刻了。
不是赛迦翻译的不对,而是他翻译的太贴切了。
“他以前看过?”
想想也不可能,那个遗迹上个月才被发现啊!
“难道他真的是天才?”
为了验证,他又找了一些自己已经翻译但还未发表,从未在书籍上出现的赫密特语句。
赛迦迅速且准确的一一翻译,而且质量明显比他翻译的要信达雅的多。
这显然是对赫密特语理解颇深才能做到的事情。
波尔曼甚至在怀疑赛迦本就是个顶尖学者,来这里就是为了拿他寻开心。
“也就是说,你在短短的一周内,就做到了包括我在内的人……不,应该是所有正常人都做不到的事!”
波尔曼激动的想要拍拍赛迦的肩膀,随后发现他太高了不太方便,转而尴尬的拍拍他的胳膊。
“你一定要做我的学生,毕业后我就给你申请学校的讲师职位,再深入学习两年,发表