罗斯默塔女士踩着她那双亮闪闪的高跟鞋，送来教授们和部长点的饮品，艾莉西娅屏住呼吸看着肥胖的部长将酒杯送到鼻子下面，用力地嗅了一下，
“这里的红醋栗朗姆酒闻起来还是一样的好，谢谢你，亲爱的罗斯默塔，你也来一份好吗？坐下来和我们一起……见到你真高兴。”
罗斯默塔女士：“您怎么有兴致到我这小地方来了，部长？”
“还不是小天狼星布莱克的事情！”康奈利·福吉降低音量，他简短地提了一嘴，“霍格沃茨万圣节前夕。”
罗斯默塔女士发出恍然大悟的声音，承认自己是听说过这件事，为此，麦格教授恼火地问是不是海格告诉了整个酒吧的人。
艾莉西娅看见海格整张脸都快埋进他的蜂蜜酒里。
罗斯默塔女士向福吉抱怨，摄魂怪的搜查对生意影响很坏，吓跑她许多客人。福吉很尴尬地表示，“这是必要的预防措施，亲爱的……”
他试图平息罗斯默塔女士的不满，提起另一个更讨厌摄魂怪的人——“邓布利多不肯让这些摄魂怪进入城堡，它们对他非常恼火。”
麦格教授立刻尖锐地表示，这不只是邓布利多一个人的想法，她也不乐意放那群恐怖的东西在城堡里游荡。
“要是让它们进来，我们还怎么给学生上课啊！”弗立维教授附和。
福吉为摄魂怪争辩了两句，话题重新回到小天狼星身上，罗斯默塔女士说她至今都还记得小天狼星学生时期的样子，他投靠神秘人的事实让她无比震惊。
福吉表示这只是冰山一角，他告诉罗斯默塔，小天狼星布莱克作为詹姆·波特的挚友、婚礼时的伴郎、哈利的教父以及波特夫妇的保密人，詹姆给了他世界上最深厚的情谊与信任，他却选择出卖波特一家向神秘人投诚。
哈利的喉咙里挤出一声痛苦的呜咽，除了他身旁的罗恩，没人听见，因为一直保持沉默的海格大叫——“卑鄙可耻的叛徒！”
整个酒吧为之一静，麦格教授嘘了一声。
海格沉浸在愤怒中，继续咆哮，“我那天见到他了！詹姆和莉莉遇险之后，那小子骑着他那会飞的摩托赶来，我还安慰他！我居然还安慰那个叛徒！”
“他还让我把哈利交给他，可我记着邓布利多的命令，要把那可怜的孩子送到他姨妈家，他争不过我，就让我用那辆摩托车送哈利过去，”海格终于听见麦格教授的提醒，声音小了许多，
“我当时就应该反应过来不对劲的，他为什么舍得把自己最心爱的摩托车送给我，因为它很容易被追踪，而他再有几个小时就会被通缉了——邓布利多知道他是保密人……”
海格庆幸自己没有把哈利交给布莱克。
“可在第二天魔法部就抓住布莱克了呀，他活该。”罗斯默塔女士的声音里满是恶有恶报的快意。
麦格教授苦涩地说：“不——是小矮星彼得，他跟波特夫妇和布莱克也是朋友，他一定知道布莱克是保密人的事情，所以自己去追……我曾经对他很严厉——他的天赋不如詹姆和布莱克，总是跟在他们屁股后面跑——我很后悔——”麦格教授说不下去了。
“小矮星死得很英勇，米勒娃。”福吉安慰，“他截住布莱克，哭着质问他怎么下得了手，然后决斗一样地拔出魔杖——可惜布莱克比他更敏捷……”
罗斯默塔女士长叹一声，不知说什么好。
艾莉西娅一时间只能听见麦格教授擤鼻涕的声音，以及海格粗重的呼吸。
福吉勉强把话题从小矮星彼得拉回布莱克，说起他上次去阿兹卡班发现布莱克的精神似乎很正常，十分冷静，还找他要报纸说自己想做填字游戏。
“他可是被摄魂怪日夜看守的要犯，看上去却像没受到多少影响似的。”福吉啧啧称奇。
罗斯默塔女士追问：“那您觉得他越狱是为了什么呢？难道是神秘人……”
“也许……也许……”福吉含糊其辞，放下杯子，“我们应该返回城堡了，罗斯默塔……”
几人站起身来，再次路过圣诞树，大门打开时卷入的风雪激得艾莉西娅打了个寒噤，她们不约而同地看向重新坐直身体的哈利——他看上去跟傻了似的。
一阵窒息的沉默后，艾莉西娅瞥见窗外的街道尽头，有什么东西在闪闪发亮——是菲伊的橙色围巾，希斯在上面施过咒语，一群人正往三把扫帚这里来。
“你该回去了，哈利。”艾莉西娅提醒。
哈利胡乱点点头，稀里糊涂地就要往外走，差点和圣诞树撞到一起，罗恩拉住他，赫敏挥动魔杖，把圣诞树移回原位。
艾莉西娅举起魔杖，轻敲他的头顶，哈利的身体颜色变得与圣诞树一样，再走两步，又变得与吧台一样，跟人形变色龙似的。
“希望这次的幻身咒能作用得久一些。”看着三把扫帚的大门被打开，艾莉西娅对赫敏说。
罗恩呆呆地坐下，张了嘴又无话可说，最终吐出一句，“这算什么事？我以为他来霍格莫德能放松一些的。”
赫敏不安地握住艾莉西娅的手。
“好吧，如果布莱克是我父母的朋友，说不定我会把他当恩人看待——但