此时，孔捷带着老王回来了，翻译官见龙飞身边空无一人，悄悄走到他身后，用枪顶住了龙飞的后背。
“我知道你不是皇军，你是八路，这周围肯定已经被包围了。我也帮了你不少，现在我只要一条活路。”
翻译官开始在龙飞身上摸索，摸到一把杀猪刀，抽出来丢在地上，望着孔捷和老王说：“都别动，老王，他们是八路，快去弄两匹马来。”
孔捷看着刚才还热闹的场景，现在仅剩下两人，还没闹明白怎么回事，龙飞就被劫持了。
龙飞也不再伪装，马上举起手：“你别冲动，皇协军也是华国人，你去看看马厩里那家伙，我们也没杀他，你要走谁也不拦着你。”
翻译官神情有些缓和，趁老王去牵马的功夫，对孔捷说：“你，把武器都拿出来扔过来，否则我杀了他。”
说着，翻译官顶在龙飞后背的枪又用力怼了两下，怼得龙飞生疼。
孔捷见状，赶紧拿出枪扔过去，举起手，担心地望着龙飞。
那个叫老王的皇协军牵马过来了，把马绳递给翻译官。
翻译捡起孔捷的枪，让龙飞先上马，然后自己跟了上去，继续押着龙飞做人质。
马儿刚走没几步，龙飞忽然感觉后背一松。
原来是翻译官把顶着他的枪挪开了，转身举起枪，想对孔捷开枪。
龙飞见状，使劲拉着翻译官的手试图夺枪。
就这一会儿功夫，孔捷马上跑去营房捡了一把日軍步枪，朝龙飞和翻译官的方向追来。
挣扎间眼看着翻译官的枪就快要对准孔捷，龙飞一个翻身，抱着翻译官的腰，一用力直接将他拉下了马。
两人在地上打了好几个滚，翻译官先站起来，完全不理会手无寸铁的龙飞，抬起枪对准追来的孔捷就是一枪。
孔捷还没来得及抬枪，就被这突如其来的枪响吓了一跳。
说时迟那时快，龙飞迅速飞身一跃，跳起来把孔捷扑倒，翻译官的子弹正好打在龙飞的腰上。
孔捷顾不了那么多，推开龙飞，躺在地上，抬起枪架在左胳膊上，扣动扳机，一枪打中了翻译官持枪的右手。
翻译官哇哇叫着，手里的枪应声落地，手看来是废了。
另一个皇协军已经走远，孔捷暂时没管他，一个箭步冲上去，控制住了翻译官，三下五除二将其绑了起来。
他向远处的和尚招呼了一声，和尚立刻往这边奔来。
就在这时，可能是枪声惊扰了马群，马厩里的一些马发狂似的跑了出来，横冲直撞，所到之处尘土飞扬。
其中有一匹白色的战马急速地向龙飞这边奔来，龙飞感觉到危险想躲开，但奈何捂着后腰站不起来。
孔捷见状，心想坚决不能丢下龙飞，既然来不及闪避，那就开枪射马。
但枪还未抬起，就见一个身材魁梧的光头壮汉从眼前闪过，壮汉用左边肩膀直直地撞上了白马的颈部。
白马被这巨大的冲击力撞得失去重心，一个踉跄，应声倒在龙飞面前。
“和尚！牛啊！你是吕布转世吗？”龙飞望着光头壮汉，露出了惊讶的神情，知道你猛，但不知道你这么猛，这特么还是人吗？
和尚和孔捷扶起龙飞，孔捷马上查看龙飞的后背，却不见一点血迹。
龙飞却疼得捂着腰，嗷嗷叫着，最后在防弹背心上抠下来一颗子弹。
真是要了老命了，和尚和孔捷都松了一口气。
只有龙飞继续捂着腰大喊大叫：“我的腰子啊，我还没有女朋友呢！我对不起我的列祖列宗啊。”
“兄弟，你救了我一命，我孔捷今后就欠你一条命了，等把小鬼子赶出中国，我慢慢还你。”孔捷字正腔圆，很严肃地说道。
这话倒把鬼哭狼嚎的龙飞整得不好意思了，马上收了声。
说实在话，当时也没多想，就想着救人了。
还好有防弹背心，不然后果不堪设想。但是这特码也太痛了吧，龙飞心想这肯定不是三级甲，充其量就是个一级甲。
这时候，和尚跨上白马，骑着去追赶那些受了惊吓后逃脱马厩的马匹。
龙飞则一拐一拐地扶着腰，走到翻译官面前，踢了他一脚：“你妹的，你也是华国人啊，华国人还给华国人下死手？都说了放你走，你还开枪。”
翻译官趴在地上，双手开始作揖，不停地往地上磕头求饶：“八路英雄，不要杀我，我知道错了，我也是被小鬼子逼迫的，但是我保证今后一定改过自新，重新做人，请八路英雄给我一个机会。”
“别磕了，留着给你祖宗磕去吧！来，我问你个问题，你是怎么知道我们是八路军的？难道我日语说的不好吗？”龙飞以一个胜利者的姿态开始复盘。
翻译官脸上露出尴尬的神情，好半天才说了三个字：“我猜的。”
“好你个汉奸，你还敢诈我？”龙飞被气得冒烟，刚才前前后后把各个场景复盘一遍，但实在没发现什么可疑之处，没想到这狗子竟然是诈他的，大意了。
翻译官指了指马厩旁边那个先前被五花大绑扔过去的皇协军，不好意思地继续说：“其实也不全是，我还是有一定根据的。”