莫名其妙被吼了一嘴的亚当转头看向来人：
“冷静点，兄弟，我们是警察。”
“你是老板吗？”
不想，那白人男子满脸厌恶地看着亚当和凯文：
“是的，我知道你们是谁。”
“现在从我的地盘离开！马上！”
起身的凯文颇有些无语：
“伙计，你这种态度是什么意思？”
但是那白人男子盯着凯文大声回道：
“我的意思还不够明显吗？”
“这里有无数像我这样的人讨厌条子！”
亚当起身站了起来，看着白人男子解释道：
“听我说，兄弟，我们在调查一起谋杀案。”
“我们认为这辆车很有可能牵涉其中，好吗？”
可他很显然高估了芝加哥警察在普通民众中的心里地位。
只见白人男子朝着亚当走去，当面瞪眼盯着亚当：
“我说了，滚出我的地盘！”
“如果你们没有搜查令，就得离开！”
亚当和凯文站在一起看着白人男子：
“不，我们来这里不需要搜查令。”
白人男子对着近在咫尺的亚当大声叫道：
“这是私人领地！”
“所以你们就需要搜查令！”
“快像条狗一样滚吧！”
亚当听到这样的态度顿时不满。
他红着脸往前走去，就想好好给这白人男子一个教训，
但是凯文伸手拦住了亚当，
他朝着白人男子走去，耐心解释说道：
“我的朋友，你纠结的小事我们根本不在乎。”
“我们只是要确认这辆车你走了手续...”
不想白人男子看着凯文也没有好态度：
“我不是你的朋友！”
“马上滚，否则的话我要投诉了！”
“你们两个蠢货！”
亚当气得朝前走来：
“你的嘴可真够欠的啊？你想试试吗？”
白人男子毫无所惧地挺起胸膛：
“你想动手？”
“尽管试试！”
凯文急忙拦住亚当：
“不不不，冷静，冷静。”
“没事的，他跑不掉的。”
亚当双目不屑地看着白人男子：
“那好吧。”
“你自找的。”
“要搜查令是吧？这个没有问题，我们会再来的。”
“我们回头见。”
而白人男子就像打了大胜仗，满脸嘲讽看着亚当：
“滚吧，白痴警察。”
亚当和凯文灰溜溜的离开了这一处废车回收厂。
等到中午时分。
废车回收厂的白人男子驾驶着一辆白色宝马轿车行驶离开。
他才离开，就被街道上盯着的亚当和凯文看见了。
“好了，就是那个傻子。”
凯文拿起了对讲机：
“5021呼叫待命小组。”
“嫌犯车辆往西开了。”
“白色宝马，车牌号CA06906。”
“如果发现，请拦截下来并检查。”
对讲机沙沙作响：
“2113小队收到，交给我们了。”
片刻。
凯文和亚当就驾驶着福特野马停在了路旁。
路侧，一辆街道巡警警车拦停了一辆白色宝马车。
两名街道巡逻警员正站在一旁等候。
而没想到他们正好是沃纳和莱文斯。
数人一起碰头：
“有发现什么吗？”
巡警沃纳点点头：“发现了一把点三八手枪。”
“我走过去时，这个傻子想把枪藏在座椅下面。”
菜鸟莱文斯将手中证物袋的手枪举出来示意。
亚当看着莱文斯手中证物袋的手枪很是高兴地伸出拳头：
“很好。”
“打翻我咖啡的事，算是扯平了。”
作为菜鸟，每一次办案收获都值得喜悦。
莱文斯很高兴地握着拳头和亚当碰了碰，谦虚地回道：
“我其实没做什么，长官。”
“全凭队长的指导。”
双手按在腰带上的沃纳老脸欣慰：
“你是认真的吗？”
“因为你可得写报告！”
莱文斯愣愣点头：“遵命，长官。”
亚当拍了拍莱文斯的肩膀：
“好好享受那个报告工作吧。”
“那也是我最喜欢的工作。”
两人一起朝着警车走去。
沃纳和莱文斯站在一旁静静看着。
沃纳看向莱文斯叮嘱说道：
“注意一点，看看他们是怎么办案的。”
“要认真学习。”
菜鸟莱文斯绷着脸回道：
“遵命，长官。”
亚当打开了警车车门：
“你好啊，我们又见面了。”
警车的后座上坐着双手被铐住的白人男子。
白人男子一看到亚当和凯文就满脸晦气：
“混蛋！你这是钓鱼执法！”