...
当天晚上。
情报组几人在莫利酒吧为杰西庆祝生日。
不过并没有咚咚咚的舞池音乐，也没有喧嚣喧闹的派对欢腾，只有几人坐在一起静静地喝着酒闲聊。
亚当举起酒杯对着杰西说道：
“你知道的，那里经常会有打折商品。”
“如果你想去，我可以带你。”
“这样可以让你省点钱，兄弟。”
杰西听着笑了起来，没有拒绝亚当的好意：
“当然，那再好不过了。”
就在这时，李森迈步悠悠走了进来。
李森走进来的时候，亚当便大声喊道：
“嘿，兄弟，你去哪里了？”
李森举了举手里一罐打着蝴蝶结的蜂蜜：
“我去选礼物了。”
他将那一罐蜂蜜递给杰西：
“杰西，生日快乐！”
杰西万万没想到李森竟然送了一罐蜂蜜，他十分惊喜地大声叫到：
“哇哦，谢谢！”
“我很喜欢。”
亚当看着李森送出一罐蜂蜜，不由得出声说道：
“天呐，我是真的没想到你会送这个东西。”
“什么情况？”
“你最近开始养生了吗？”
李森随意地坐在几人旁边感慨道：
“多喝蜂蜜对身体有好处的。”
“亚当，你看看你，好像都有些肥胖了。”
“是不是甜甜圈吃太多了？”
亚当自我怀疑：“不，我觉得我的身材管理得挺好的。”
躲在另外一边的凯文摇了摇头：
“你一定出现幻觉了。”
而这时，艾琳也拿着一份小礼物走了进来。
大家看到艾琳拿着礼物走过来，便起哄着喊道：
“哟！”
“艾琳！”
“琳德赛！”
在众人起哄中，艾琳递出了自己的礼物：
“我就想来祝你生日快乐。”
杰西接过那礼物打开，结果里面是一瓶红酒。
亚当看到了红酒也是欣喜回道：
“哇哦！”
“正好，来吧，快让我们来喝一杯！”
杰西当场就打开了红酒：
“谢谢你的礼物。”
“我也是这样想的。”
他现场就为每人倒起了红酒来。
每人分到一杯红酒，大家就要欢喜地举杯庆贺。
但是艾琳却摇了摇头，意外丧气扫兴地拒绝道：
“算了。”
“我就不喝了。”
“我还是先回家休息吧。”
这话语让原本喜悦的几人面面相觑。
大家都看得出来，艾琳情绪不太好。
艾琳吻了吻杰西，也就一声道别转身离开：
“那还是祝你生日快乐。”
“回见。”
亚当几人见此只能朝着杰西使眼色。
杰西哪里还顾得上自己的生日，立刻追上艾琳。
“艾琳，等等。”
“你没事吧？”
被杰西喊住的艾琳摇了摇头，颇有沉重地看着杰西回道：
“我很抱歉...”
“但是我对着一个13岁的男孩开枪了。”
“实在没心情庆贺...”
对于艾琳来说，这起案件是沉重的。
杰西并没有责怪艾琳，他只是抱住了艾琳给予她安慰。
情报组几人遥遥地看着，也都只能转了转手中的酒杯。
吧台旁边，
李森转移着话题出声说道：
“那么，根据我的小道消息，厄普顿可能会加入情报组。”
亚当则是摇了摇头回道：
“不会吧？”
“她是破格提升为警探的，难道还要再破格进入情报组吗？”
李森饶有兴趣地朝着亚当举起酒杯：
“我们打个赌吧？”
“50美刀怎么样？”
亚当举了举手中的酒杯：
“好啊。”
“50美刀我还是出得起的。”
第二天一早。
厄普顿抱着一盒纸盒走进了情报组办公室。
李森一看到厄普顿到来，便笑着招呼道：
“太好了。”
“亚当，你看到了吗？”
亚当从咖啡间里走了出来，瞪眼看着厄普顿问道：
“你接受了这份工作？”
厄普顿笑着回道：
“是的。”
亚当满脸苦笑地看着厄普顿：
“欢迎加入情报组...”
而李森对着亚当无情地说道：
“亚当，你输了，欠我50块。”
亚当生无可恋：“天呐，你就不能放过我的50块？”
厄普顿听此很是无语：“认真的吗？你们把这件事当成赌局？”
亚当耸耸肩笑了笑，挑眉看着盒子问道：
“盒子里面是什么？”
厄普顿打开那纸盒：
“蜂蜜泡芙，希腊甜甜圈。”
“我皮厚，第一天想巴结一下大家。”