是绝对不同意的。好大人啊，怎么能让您承受这一切呢？拉马什图犯的错该由她自己承担，我想父神也一定会公平公正地处理这件事。”
猊下没有回答，这一次沉默的时间比之前几次加起来都要长。
伊什塔尔看着她，笑容里捎上了一点讥讽的意味：“缇克曼努，你不高兴吗？”
“……不。”直到这时，塔兰特才发现她的皮肤已经在水里浸泡了太久，开始肿胀、沤烂，覆盖上了一层不自然的青色，“感谢大神愿意出面解决这件事。”
“那是她第一次犯这样的错。”一个陌生的声音在他耳畔响起——柔软、稚嫩，有着不符合这声音年龄的冷静，“那时的她自以为洞悉了游戏的规则，可以避开对庄家有利的条件攫取这场胜利……可是她忘了，命运的纺锤此时还不在她手上，而她的敌人，也并非她能随意戏耍的对象。”
片刻过去，他听到对方叹息一声。
“在那之后，她又成长了许多。”那个声音说，“只是她的每一次错误，都要用一些无辜的生命去填补。”
塔兰特知道对方说的是拉马什图，曾经的河神，负责管理布拉努姆河的潮汐，也是第一位在库拉巴享有自己神庙的次级神。
这件事的最后，拉马什图被大神除去神格，剥掉了全身的皮肤，只剩下血肉和一副骨头在尘世间奔走，逐渐失去理智，沦为了袭击产妇，以其胎儿为食的恶鬼。
“凭什么这么说？那次雨灾根本就是伊什塔尔大人引起的，她蛊惑了阿达德②，带来了灾难。”他忍不住反驳，“而大神纵容了她，对库拉巴的苦难熟视无睹……难道要说这是猊下的错吗？”
“对她而言，那就是她的错。”
“这太不公平了……”塔兰特想睁开眼睛，想要咄咄逼人地同对方争辩——可眼皮实在太沉了，上面长满了青苔，和他下眼框黏在了一起。
“她不是为了公平而来到这个世界的。”那个声音回答，“这次也是一样。她懂得了谦逊，却没学会抑制自己的仁慈，她不希望人民为了自己狂妄的野望而遭受额外苦难，最后却招致了比那些苦难更可怕的结果。若要通过死亡的国度，须得用生命去堆砌那条路，她越是吝啬，命运便会向她索求更多。”
片刻后，那个声音又说到：“你可以睁开眼睛了，塔兰特。”
随着她的话语，空气中那股潮湿的味道逐渐消散了，他眼皮上的青苔干化、变硬，最后脱落，那股灼热的焦苦再次萦绕在鼻尖。
他抬眼看向声音的来源——那里站了一个瘦小的身影，皮肤散发出淡淡的白光，像一个苍白的幽灵。
奇怪的是，那个女孩看上去像是很多人，t有时她看起来像他们的王，有时像西杜丽，有时像阿伽，甚至有时像他自己，但挪开视线后，他又完全记不清女孩的长相了。
“你是谁？”
“我是任何人。”她回答，“我也是你。”
他心里竟没有掀起一丝波澜，仿佛这是一个在寻常不过的答案：“还会死更多人吗？”
“是，天平另一侧的砝码是一个让人心惊胆战的数字。”对方回答，“而生的长舟只能承载一条生命，它会在环绕一周后返回人间，更多的人则会沉入河底，他们的命运也将在那一刻到达终点。”
“这就是结果吗？”他感觉嘴里变得黏稠起来，舌头因腐化而散发出奇怪的味道，闻起来像是菌类、枯萎的树枝和腐肉混合在了一起，“乌鲁克完了，我们都完了，诸神还是可以任凭心情地玩弄我们，最后让我们像牲畜一样向他们下跪，这就是我们的命运吗？”
“不。”也许是他的错觉，说这句话的时候，女孩的脸变得有点像猊下了，“还远远不到该沮丧的时候。如果命运想从我们这里夺走什么，就去把它抢回来。”
………………
塔兰特醒来的时候，一只秃鹫正停在他的胸口，啄食他的大腿，也许是因为失血过多，他竟一点也感觉不到疼痛。
随手将秃鹫驱赶走了之后，他慢慢挪动到墙边，倚着一截倒塌的墙壁艰难地站了起来，他的身体没有痛感，但也没有气力，好像连着屁股和脚的是两根腊肠。
300，299，298……
那是什么的倒计时？
塔兰特不明白，但一种莫名的焦虑感在体内蔓延，他的脚踝因此而痉挛起来，扶着墙壁的双手也在颤抖，这时他才发现自己的手有不自然的肿胀，而且透出某种灰败的绿色，像是皮肤下面长了一层青苔。
225，224，223……
好在他在不远处看到了自己的锄头。当塔兰特握住鹤嘴锄的握杆时，那种焦虑不安的心情逐渐缓和了，好像他又变成了一个完整的人，农务大臣就要有他自己的锄头。
他继续向前，没人知道他要去哪儿，连塔兰特自己都不知道，他只是杵着锄头，像一个风烛残年的老人一样缓慢前行，任由这双脚将他载向目的地— —最后它将他带到了谒见室，当塔兰特推开门的刹那，就知道自己此行的目标是那个木盒。
谒见室所在的宫殿还算保留完整，塔兰特无需穿过倒塌的梁木和石砖就能通过房间，那个木盒上的锁已经