只有眼前的利益，未来对于他们来说，还没有发霉的黑面包来得值钱。
只要稍稍地施以小利，他们就犹如一条狗一般，围在我们的屁股身后，任我们驱使，仅仅比起奴隶好上那么一点点。
尽管我不愿意这样去想象我们伟大的切萨雷行政官和他的家族，但是我作为执政团的一员，我仍然有义务要提醒诸位，一个简单的历史事实。
上一个，这么极尽讨好贫民的是一千年前的凯撒，然后罗马的贫民们为了几口面包，将Repubblica卖给了凯撒。
他们的祖先赶走了高傲的塔克文，却赢来了一位凯撒皇帝，真是莫大的讽刺！
出卖自由试图换得面包的人，最后只会两者皆失！”西蒙尼再次大声吼道。
这次的吼声，赢来了极大的反响。
部分议员喊着：“僭主！僭主！”“这是我们的比萨！”“Repubblica di Pisa！”
“你刚才打算说什么，罗兰多，继续刚才的话题。”大法官索代里尼试图解救罗兰多。
“我的意思是，我们不需要看向国外，就能够找到讨厌，我们所成就的，繁荣的比萨的人。
他可能早已将比萨标好了价码，卖给了卡诺莎的侯爵。”罗兰多转过了身子，再次看向在场的众人。
试图将大家的注意力转至西蒙尼的身上，但是他的话语显然比起西蒙尼欠缺力道。
“我希望你没有暗指在场的某一个人。兰弗安奇小子。”其中一个执政议员说道，“非议员，随意指控执政议员，是要被囚禁的。”
“好了，切利尼阁下，干嘛对一个年轻人这么苛刻，他的智慧只来自于书本，没有经受过来自于生活的考验。还有别忘了他姓兰弗安奇，我们伟大的行政官，有史以来最强大的执政官切萨雷的儿子。
所以我们必须原谅他。”西蒙尼笑着说道。
“别这么刻薄。西蒙尼。放轻松，罗兰多，在场的议员们，都无意与你的家族为敌。”
“是的，兰弗安奇家族花了大价钱保住了这种忠诚。”西蒙尼看着那个议员，那个支持罗兰多的议员低下了头。
“我......我没有冒犯在场诸位阁下的意思，不过我肯定，如果我父亲在场，战争一定是他不想要看到的结果。”
“是啊，伟大的切萨雷，兰弗安奇。”西蒙尼拧了拧自己手上的戒指，阴阳怪气地说道。
罗兰多迫使自己挪开目光，尽量稳定住自己的情绪。
“比萨的状况并不算好，现在城里有多少无所事事的人。
如果发动战争，一切都会变得更加糟糕，会有更多的人失去工作，战争之火将会淹没多少家庭？又有多少寡妇哀嚎着战死沙场的丈夫？多少孩子会失去父亲？
生命是有重量的，比萨的每个人光是活下去就已经拼尽全力了。
我请求......我请求执政团给予时间，我会想办法找出这次袭击的凶手。以防止引发另一场犯罪。”
“那么让我们来投票吧。”索代里尼站起了身。
最终执政团以23对22票，同意了他请求，但是只有三天的时间，如果三天之内他找不出凶手，那么执政团将进行战争投票。
投票结束后，从宅邸中走出来。
西蒙尼拍了拍罗兰多。
“臭小子，你赢不了我的。”
“你会把比萨葬送的。”罗兰多推开了他。
“那至少也要葬送在我的手中。”西蒙尼哈哈大笑，对罗兰多的反应很满意。
罗兰多不想与他争论，向着混乱的街道行去。
狭窄泥泞的街道，脚下的污秽令人作呕，另一边富人家的房屋又让人感到惊叹，就好像是两个世界。
在一些街道上，房屋和商店挤得如此之近，几乎在泥泞的小径上方碰头，使一切都陷入阴影中。
有些尸体正在被推着的车子收集，那是露宿街头因为不知名的病症或饥饿而死去的人，这些车子大多由看上去因饥饿而绝望的家伙推动，他们对饥饿和周围死者散发出的致命气息同样感到恐惧。
罗兰多转过身来望向比萨的城墙。她的城墙呈现出淡黄色的骨白色，她的塔楼骄傲地矗立着，每个塔楼之间的距离只有一段懒散的箭程。
现在的比萨就像是一具尸体，没有彻底葬入棺中，却已经开始腐烂。
突然一个衣衫褴褛的小贩拦住了罗兰多，他恭敬地向罗兰多行礼。
“切萨雷·德·兰弗安奇的儿子？”
“是的。怎么了吗？”罗兰多恭敬地回礼。尽管他身上有着奇怪的臭味。他露出的牙齿也带着黄垢，肮脏不堪。
“感谢上帝，那支箭没有刺入你兄长的心脏。”
“谢谢你的关心，朋友。”罗兰多心情稍微好了一点，点了点头，拍了拍他的肩膀。
不过他还得把执政团的意见快些带给自己的兄长。
然而这个小贩却再一次拦住了罗兰多。
“我不是朋友。兰弗安奇大人。如果那支箭刺穿了你兄长的心脏，它会从石头上反弹回来！”
说着那个小贩向着罗兰多吐出一口浓痰。
“大家都过来！