年三十二岁，有一头浅金色的短发和一张看起来可以让摩登女郎为他倾倒的大理石雕刻般的面容。脸、身份、资产，三者组合起来，他就是美国如今最炙手可热的年轻单身汉、没有之一——但按照他和他的朋友交流时所放出的话来，哈代·瓦伦丁宁可看三天的保镖，也不想和空有美貌毫无头脑的性感美女共度良宵。
——嘿，这个人甚至连一夜情的机会都不给她们！
但他对待自己的真正认可的朋友却会突然掀掉冷酷的资本家外壳，把最真挚最热切的那张脸摆出来——甚至有专业的团队分析过他的心理，认为哈代·瓦伦丁有一部分工作狂的性格，但也有一点因为童年创伤而极度渴求友情方面的补偿……瓦伦丁本人大概也听说过这些，不过他看起来毫无改变自己行为习惯的打算。
“这件事确实没对外爆出来，甚至FBI方面也只有一两个人知道……当时奥斯托特议员不管在哪里都要求保镖紧随身后，有个胆大的狗仔觉得他可能得罪了什么大人物所以才这么做，他想拿到消息敲一笔大的，所以想办法在奥斯托特的书房里装了窃听器——很离谱吧？”他说，“但他还真的装成功了。”
“……”
上辻祐希陷入沉默。
这件事他确实不知道。不如说那时候他在CIA和FBI都有线人，和组织相关或者他自己私下里的情报网……某种意义上他也算渗透得够深，但他完全没听说过当晚的谋杀现场还有人拿到了大概是录音的副本。
“录音在我手里。”哈代·瓦伦丁笑眯眯地吐出让普通人听到会大吃一惊的事情，“那个狗仔现在为我工作。FBI后来