着陈楠足足聊了整整一天。
话里话外总是不断地在夸赞陈楠,说陈楠是自己见过最了解法国的华夏人。
话题结束后,陈楠问及了分成的话题时,贝尔特朗保证一定会给一个满意的费用。
如果前面是眼红《小王子》在华夏的销量,寄希望在法国也能取得同样的成绩。
那么现在的他是由衷想要笼络这位来自东方的神秘国度青年了。
贝尔特朗希望这部可以在他的出版社进行首发,并且开出一个陈楠无法拒绝的条件。
陈楠笑着点点头同意了。
至于翻译这一块,陈楠想要交给安院长,不管是出于一份尊重,还是安院长这段时间对他的帮助。
他都希望这部名著留下安院长的名字在里面。
对此贝尔特朗虽然很遗憾,但还是答应了陈楠的要求。
电话里,陈楠跟安院长聊起这事。
“不不不,小陈,你的心意我明白,但是是你写的,我只是提供了一些很小的帮助,算不得什么。你说这个,我是万万不能接受。”
陈楠直接说让他在这部里共同署名,这种事安院长绝对是不答应的。
随后又说道:“至于翻译成法文,这个没问题,你就是不提,我也会找你。”
两人在电话里争执了一会,陈楠无奈之下,只能同意。
“怎么不同意呢?”电话挂断,刘小丽询问道。
安院长没有回答,只是笑而不语。
电话那头的陈楠,放下电话后,陷入了思忖之中。
安院长这种道德君子,让他很敬重,上辈子的自己也是能像安院长一般做到坚守自己的准则。
却没想到,来到这个时空,行为准则已经渐行渐远了。
可惜,陈楠不能在巴黎继续待下去了,赵胜男和郑小龙双双下了最后通牒。
必须后天就得回来,也就是八月二十八号。
匆忙之中,陈楠和安院长见了一面,依然还是在安院长的学校。
两人讨论了整整一上午他写的。
安院长告诉他:“如果想通了随时跟我讲,其他的交给我来办。”
陈楠知道,这是这位长者对自己的保证,这一次他没有拒绝,只是说会好好考虑。
临别前,陈楠很是不舍。
这是一位智者,也是一位师者,他从未保留的替自己解惑。
下午的时候,王晓萍带着陈楠和昨晚回来的儿子一起逛了逛巴黎。
买了很多东西,陈楠没有拒绝。
不过作为回礼,他也买了一款市面上最新的游戏机送给这位‘内向’的弟弟。
果然,当天晚上这位快十八岁的弟弟收到游戏机后,开始对这位哥哥,热情起来。
晚上两人睡在床上,还一个劲的跟陈楠说起了学校的一些事情。
直至深夜.....