联络，充分发挥他们的特长。另外cbs那边也报价了，100万美元。如果你写神夏第二部的话，在质量优秀的前提下，他们愿意涨价。”
“那bbc呢？”
100万美元差不多就是六七百万人民币，这数字还是相当喜人的，要知道《神探夏洛克》现在还没有跟广大观众见面呢。
或许这正是电视台考虑的关键，大多数观众都不知道这个故事，新鲜感很强，不至于被猜中结局什么的。
“bbc那边给的是80万英镑，另外他们需要你翻译成英文，担心其余人来翻译会影响剧本跟人物角色。”
80万英镑其实跟100美元差不多，至于hbo跟fox那边都还没任何消息。
张楚知道自己不能太贪心了，100万美元这个数字在欧美作家中算是中等水平，“那继续跟他们接触商量一下吧，希望价格跟条件能更好一些。你让他们放心，就说我现在已经开始翻译神夏了。”
原本《神探夏洛克》就是英剧，张楚要做的仅仅是还原而已，这比还要简单。
“对了，如果我把神夏的英文剧本拿出来，我们这边筹码是不是更多一些？”
周康都不知道该怀疑还是该相信，“要不然你试试吧，先写一幕出来。”
天才的世界，他根本不懂！