小蘩找鹤仙人确实有事。她的文学功底有限,尤其是在使用了许叶给的语言mod之后,普通的对话是没有问题的,但是要让她把古风歌曲那么言简意赅的歌词翻译过来就真的有些难为她了,她想去找鹤仙人,就是想请他帮忙给填填词。本来这个事她大可以去找许叶帮忙的,但是小蘩现在明显还在气头上,一想到许叶背着她在忙跟别人的婚礼她就完全没有心情见他,她甚至不知道该用什么表情去面对他,到底该生气、该伤心还是该表现得波澜不惊?好像哪一种都不能表达出她现在的心情。
鹤仙人还是像往常那样在凉亭中自斟自饮,欣赏夜色。对于鹤仙人来说,白天和黑夜并没有什么区别,光线对于他来说已经是无用之物了,所以即便没有任何光亮,他也可以完全不受影响地欣赏周围美妙的景色。
“鹤仙人。”小蘩走到凉亭,也不客气,直接坐了下来。
“今天玩得怎么样?”鹤仙人虽然从来都不出门,但是天界发生的大事小事似乎都在他的掌握之中。
“今天很高兴啊,还认识了几个小朋友,我今天来就是为了他们的事。”
“哦?”鹤仙人很有兴趣,他确实在小蘩身上看见一些新的东西。
“我打算教他们唱歌,想请你帮我们填个词。”
“请我填词?”
“对呀,之前我在藏书阁看到你写的书了,文采很不错啊,连酿酒都能写得那么诗意,填个词什么的肯定没有问题,对吧?”
“唔,”鹤仙人想了想,“这个忙我可以帮你,但是你打算给我什么报酬呢?”
“报酬,我好像除了品酒,什么都不会啊,身上也什么值钱的东西也没有……”
鹤仙人摇摇头,“你的刀就值钱得很呀。”
小蘩一惊:“这个不行!”
“哈哈,”鹤仙人看到小蘩的反应不禁笑出了声,“我开玩笑的,只是填词而已,就算你一杯酒吧。”
“多谢鹤仙人!”
有了鹤仙人相助,小蘩感觉信心大增,她在戒指里拿出两个陶杯,一边敲一边唱了一遍《白石溪》。这是她在她略贫瘠的大脑曲库中搜索出的一首旋律比较简单的古风歌曲,因为她听的是虚拟歌姬的版本,所以感觉用孩子们清澈的声音唱出来应该效果不错。
“唔,”鹤仙人听得很认真,“这种唱法,很新奇啊,原本的词是什么意思?”
听到鹤仙人的问题,小蘩有点懵,这歌的歌词简略得很,而且整首歌没有重复的部分,一些句子小蘩只能理解个大概,但小蘩还是尽量逐句把歌词给鹤仙人用大白话翻译了一遍。
“唔,是首意境不错的情歌啊。”鹤仙人听后频频点头,“我会尽量在保持原来意境的基础上修改的。”
“真是太感谢了!”
鹤仙人手上一挥,石桌上便出现了纸墨笔砚。
“其实有个问题我很早就想问了,”小蘩忽然说道,“纸,貌似是汉代才有的吧?我在人间界转了一天,发现他们还在用竹片呢,为什么感觉在天界这么普遍?而且质量这么好,一点都不粗糙……”
“修士的一些文明一直都领先凡人很多的,但是修士靠的是法力,而凡人依靠的却是完全的智慧。事实上,人间界很多东西的出现都是受到了修士的启发,只不过他们想要达成同样的效果要麻烦许多,在时间上也就延后一些罢了。”鹤仙人解释道。
小蘩点点头,这个道理很好懂。某个修士为了书写方便研究出了一种名为造纸术的法术,只要在材料上施展法术,就能制作出纸。当其他修士带着纸来到人间界,凡人发现了纸这种东西,便想方设法地想要得到制作纸的方法,然而没有法力的他们只能依靠更加复杂、更加麻烦的方法去山寨,但经过一代又一代的努力与摸索,最终也能摸索出一套凡人的造纸术。
从这个角度来看的话,真正影响了历史进程的,好像是修士文明啊……
小蘩还在思考深刻的历史问题,鹤仙人已经开始挥笔写字了。小蘩在一边看着,发现鹤仙人填出来的词竟然真的和原版歌词十分相似,有些地方甚至感觉比原来的歌词意境还要美一些。小蘩看着歌词,却不由自主地又想起了许叶。这歌的前一段确实很美很温馨,但后一段却是个悲剧,有情人最终还是没能走到一起。她和许叶,不会也是个悲剧吧?
鹤仙人感觉到了小蘩的情绪,不禁出声关心道:“怎么了?”
“仙人,你知道仙君要结婚了吗?”
鹤仙人微微一笑:“当然知道,结婚这件事多半还是我的主意。”
小蘩一愣,看着鹤仙人的眼神变得怪异起来。
“你是怎么知道的?应该不是寻叶自己跟你说的吧?”
“小葵告诉我的。”
“我昨天还跟他说应该先跟你解释清楚的,但他一直下不了决心,没想到最后竟是被小葵捅破了,这就是所谓的关心则乱吧?”
“关心谁?”
“寻叶关心你呀。”
“他都要跟别人结婚了,还关心我干嘛?”小蘩气呼呼地说道。
鹤仙人微微一笑:“寻叶他这么做,有他自己的理由,你是想听我给你解释,还是让他自