让索科夫没有想到的是，在天亮前两小时，集团军炮兵司令员卡扎科夫将军来到了自己的指挥部。见到索科夫一脸茫然的样子，卡扎科夫调侃地说：“怎么，索科夫少校，你好像不欢迎我的到来？”
“欢迎，当然欢迎！”索科夫只迟疑了片刻，便知道卡扎科夫来自己指挥部的目地，对方是想在这里观察炮击的效果，连忙热情地说：“将军同志，您请坐！我想您一定累了，来杯热茶吧。”
“那真是太好了，我现在正口渴呢。”卡扎科夫在桌旁坐下后，抬头望着索科夫说道，“快点给我来杯热茶吧。”等参谋将茶端过来后，卡扎科夫又问索科夫说，“索科夫少校，你们的观察所在什么位置？”
索科夫早就在附近的山丘上，建立了一个宽敞的观察所，以便在必要时可以将指挥部也转移到那里去。听卡扎科夫问起观察所，连忙回答说：“我们的观察所，距离这里不过两三百米，您是需要在那里指挥炮兵吗？”
对于索科夫的问题，卡扎科夫点头表示肯定：“没错，我正是打算在那里指挥炮兵。”随即又吩咐索科夫，“少校同志，我带来的通讯参谋就在外面，你找个人带他去观察所，敷设一条可以直接和集团军司令部联系的电话线路。”
索科夫连忙对波图金说：“参谋长同志，你派一名军官，陪卡扎科夫将军的通讯参谋去观察所，并帮助他把电话线路敷设好。”
等波图金离开师指挥部，到外面去找人时，索科夫问卡扎科夫：“将军同志，再过几个小时，我们的炮兵就将向敌人的阵地开火。我想问问，这次炮火准备的时间有多长？”
听到索科夫的提问，卡扎科夫沉默了片刻，随后说道：“索科夫少校，我不想向你隐瞒什么，上级给我们的补给很少，来得也很慢，以至于我们并没有囤积足够的弹药，来支持这次的进攻。因此，我只能给你们提供两个团的炮火支援，而且时间也不会太长，就半个小时左右。”
得知炮兵只能给自己提供半小时的炮火支援，索科夫的心里多少有些失落，但他转念一想，日兹德拉河对岸的德军防御工事，并非特别坚固，经过半小时的炮击，应该可以将大部分的土木掩体或火力点摧毁，
见索科夫迟迟不说话，卡扎科夫猜到他的心里肯定有些失落，毕竟炮兵能给他的支援太少，于是便岔开话题问道：“索科夫少校，你们做好渡河的准备了吗？”
“是的，我的部队已经到达了渡河地点。”索科夫甩了甩头，努力地将让自己心烦的事情甩掉，望着卡扎科夫说道：“只要我的一声令下，他们就能立即渡过日兹德拉河。”
卡扎科夫虽然是司令部成员，但很多事情涉及到机密，罗科索夫斯基并没有向他交代，以至于他现在还以为索科夫部队的突破口，就选择在他即将炮击的地段。便善意地提醒对方说：“根据我所掌握的情报，你们师的前沿阵地距离德军阵地，不过两三百米，中间还有一条五六十米宽的河流。如果在炮击时，实施强渡的话，可能会被我们自己的炮弹所误伤；而炮火准备结束后，德军很快就能从我军的炮击中恢复过来，他们完全有能力阻止你们的进攻。就算勉强突破了德军的防御，你们也将付出巨大的代价。”
考虑到战斗将在几小时后打响，索科夫便没有对卡扎科夫隐瞒自己的真实意图，他指着地图说道：“将军同志，我们的突破口并不是在这里。目前我师的主力，已经达到了日兹德拉河的上游，在那里选择了一个合适的渡河点，他们会在合适的时间，渡过河去，狠狠地打击德军的侧翼。”
听说第328师的主力，已经悄悄开进到日兹德拉河的上游后，卡扎科夫也暗暗地吃了一惊，心说你们的保密工作做得真好，我作为集团军司令部的成员，居然都不知道这些。他等索科夫说完后，关切地问：“少校同志，德国人没有发现你们将师的主力，都部署在日兹德拉河的上游吧？”
“没有。”索科夫摇了摇头，向卡扎科夫解释说：“为了防止德国人发现我们的行动，我采用了瞒天过海的战术，以吸引他们的注意力。”
“你说什么？”听到索科夫嘴里说出的这个单词，卡扎科夫有些诧异地问：“我没有听懂你所说的是什么战术，你能说得再详细一点吗？”
从卡扎科夫的反应，索科夫意识到自己说漏嘴了，连忙避重就轻地将自己所用的瞒天过海战术，向卡扎科夫介绍了一番。卡扎科夫听完后，点着头赞许地说：“不错不错，索科夫少校，你的这个战术运用得非常棒。德国人肯定以为我军在他们对面的阵地上，集结了大量的重兵，从而不得不加强前沿阵地的防御。这么一来，我们在进行炮火准备时，就能消灭更多的敌人了。”
考虑到炮火准备的时间太短，因此索科夫决定将原来的作战计划进行调整。他先命令报务员给帕维尔中校发去电报，通知他提前一个小时渡河。在完成渡河任务之后，就迅速南下，直接扑向德军的侧翼，狠狠地教训他们一顿。
炮击开始前半个小时，索科夫陪着卡扎科夫来到