这个，里面的东西就能飞出去几十英尺，在空中爆炸后会喷出金红色的烟雾。” 莉莉目瞪口呆：“这算是干扰比赛吧。” “干扰比赛？”马琳差点跳了起来，“你知道斯莱特林那几个小混蛋是怎么比赛的吗，去年的时候那个莱斯特兰奇用球棍打断了洛克的肋骨！” 她一副恨得牙根痒痒的样子：“今年他如果再敢做小动作，我就给他的颜色瞧瞧。” 希瑟挑了下眉毛，她确信这东西喷出去倒霉的可不止是斯莱特林。 海恩说这东西是罗素出品的，他从麻瓜那里搞来了很多，然后用魔法改造，不少人都买了，除此之外他还在贩卖会尖叫的球员徽章、能自己跳啦啦操的小仙女，以及一种吃下去就能发出狮吼声的糖果。 “他没给斯莱特林做这个糖，”海恩好笑的说，“他认为即使发出了蛇的声音也没人听得见。” 姑娘们都笑了起来，倒是希瑟多想到了一些别的，她看着卢斯恩·罗素在看台上忙碌的身影，若有所思。 詹姆的好兄弟们一直到开赛前两分钟才挤进观众席，莱姆斯扛着一面硕大的旗帜，上面画着格兰芬多狮的图案，相比而言彼得手上的旗帜就小很多了，上面是“魁地奇明星波特”还有“格兰芬多必胜”的字样，西里斯则抱着好几束金纸包装的鲜红玫瑰，但看他的表情好像不怎么情愿。 “都是格兰芬多的女孩们塞给他的，”莱姆斯笑眯眯的说道，“以发放应援物的名义。” 马琳揶揄的吹了个口哨。 西里斯一坐下来就把花全塞进了希瑟的怀里，希瑟啧了一声，把它们全分给了莉莉还有周围格兰芬多的女孩子们。 “我可是完全中立的，”希瑟煞有介事的澄清，“拉文克劳不需要红色。” “你最好记得你的朋友全都是格兰芬多。”西里斯咬着牙说道，连莉莉都赞同的点了点头。 终于，霍琦夫人拿着她的扫帚走进了球场，今天她要担任裁判。 球员们聚到她身边，等待她的指示。 “所有人骑上扫帚！”霍琦夫人高喊着。 希瑟能看见波特骑上了他崭新的扫帚，之前那把扫帚被斯内普划了一道之后他就买了一把新的横扫五星。 “三——二——一——” 霍琦夫人吹响了她的银哨。 十四把扫帚腾空而起，观众席上爆发出巨大的欢呼声，希瑟听见艾妮德拉的声音响了起来，她开始解说了： “格兰芬多率先抢到了鬼飞球！现在拿球的是弗兰克·隆巴顿，他带着球冲向了斯莱特林的球门——啊可惜，球被斯莱特林的威尔克斯截走了！他狠狠的撞了弗兰克，现在弗洛伦斯接近了格兰芬多的球门——他准备出手了——啊，万幸！格兰芬多的击球手安德逊用游走球击中了他的扫帚！现在是格兰芬多控球——詹姆·波特拿到了鬼飞球，小心！游走球——啊！波特躲开了！一个漂亮的树懒抱滚——得分了！格兰芬多领先！十比零——” 格兰芬多球柱后面的红海爆发出激烈的欢呼声，以西里斯为首的一群人大喊着詹姆的名字，希瑟感觉自己的耳膜都要震碎了，莉莉也非常兴奋，看得出她很想尖叫，但想到进球的詹姆，她又张不开嘴了，以至于整个人的表情都有些扭曲。 詹姆骑在他的扫帚上得意的绕场一周。 后面的比赛中希瑟明显感觉到艾妮德拉更加偏向格兰芬多，一旦斯莱特林的队员拿球她就会说“糟糕！”、“不好！”，但当格兰芬多拿到球之后她就说“好样的！”，斯莱特林的观众席显然也感受到了解说员的不公正对待，他们在艾妮夸赞格兰芬多的时候爆发出巨大的嘘声。 “斯科蒂可比你有人情味多了。”西里斯得意的看着她说。 比赛持续了三个小时还没分出胜负，比分咬的很紧，80比70，斯莱特林领先，看得出来追求手们都已经体力耗尽了，只有詹姆还能在场上横冲直撞，两边的观众都把希望寄托在了找球手身上，只要他们中有人抓到金色飞贼，比赛就会立刻结束。 艾妮德拉的声音也有些哑了：“博伊纳·麦克拉根被游走球击中！斯莱特林控球——哦波特把球抢走了！斯莱特林摆出了钳形攻势——弗洛伦斯和威尔克斯从两边向他夹击——哦威尔克斯用手肘给了他一下，真可恶！——他没有掉下去！但伯伦特·奥布里也冲过来了，他想迎头撞上波特——啊！詹姆·波特做了一个极限倒传球——他摔下去了！” 格兰芬多们发出了惊叫声，詹姆像一只被子弹打中鸟儿，笔直的从空中坠了下去。 希瑟和西里斯算是反应快的，两个人同时手忙脚乱的想要掏出魔杖，但谁也没能来得及，只听见麦格教授高喊了一声：