> 詹姆斯又把房卡插了回去，屋子里又亮了起来。 他有些烦躁地拉开窗帘，打开阳台的推拉门，走到外面的露台上。 夜色静谧。 脚下就是大海。 浪花轻轻拍打着船舷。 远处是看不见的黑暗。 这里早就远离了纽约港，应该是在公海之上。 但是船没有前进，还一直停泊着。 詹姆斯看见送他来的那首快艇还靠在船舷边，随着海浪一摇一晃的。 为什么不上来，也不离开。 船什么时候开呢？难道它就一直停在这里？不走了吗？ 或者是等我在船上有所收获以后再送我回去。 詹姆斯脑海里有无数个问题？ 想知道答案。 突然，他看见前方的海面上有灯光在闪烁。 点点亮光，越来越近了。 正朝着他所在的游轮方向过来。 渐渐地一艘大船的轮廓出现在詹姆斯的视线里，在离游轮还有一段距离的时候停了下来。 那是一艘货轮。 詹姆斯看见下面的快艇飞快地朝那艘轮船开了过去。 然后没多久，快艇又回来了，上面就多了一个人。 啊，詹姆斯差一点惊呼出来，原来他去接人去了，这个人是谁呢？ 偷渡的？走私的？ 詹姆斯觉得应该是后者。 快艇回到游轮旁边。 这次船上甲板上出现了好几个人。 有人把两根缆绳放了下去。 一头勾住快艇的头部一头勾住快艇的尾部。 上面有机械在拉动快艇。 快艇升到和游轮夹板平齐的地方，詹姆斯看到从快艇上跳下了一个人，那个人背上背着一个圆形的卷筒。 那人跳上甲板径直走了。 其余的人等船员下来后，把快艇收了起来。 詹姆斯：这个人是谁？是来交易的吗？ 正想着，传来了敲门声。 “詹姆斯先生……” 詹姆斯回到房间打开了房门，服务生托姆·比斯站在门外。 “詹姆斯先生。船长邀请你共进晚餐。” “好的，你带路吧。” 托姆带着詹姆斯进了电梯。 按了五楼的按钮。 詹姆斯：“这一层就我一个人住吗？” 他刚才在阳台上观察了一下，并没有看见隔壁房间亮灯。 而在走廊上也没有看都有人出入。 托姆：“先生，还会有人入住的，到时候会很热闹的。” 说话间，电梯停了下来。 “先生，请。” 托姆引着詹姆斯出了电梯，詹姆斯发现他们已经上了最顶层的甲板上。 甲板上挂着五颜六色的彩灯，在黑夜里闪烁着迷人的光芒 有一个小型的乐队在演奏着欢快的舞曲。 之前听到的音乐声就是从这里发出传出去的。 甲板中间摆着一张餐桌。 上面已经摆放好了餐具。 詹姆斯发现只有两套。 难道就他跟船长两个人。 “你请坐。” 托姆拉开了餐桌一头的一把椅子。 “船长呢？” “哈哈，詹姆斯先生，我在这儿呢？” 洪亮的声音响了起来。 “不好意思，詹姆斯先生，有点事情耽误了，我来迟。” 詹姆斯站了起来。 “啊哈，詹姆斯先生，你是我尊贵的客人，请坐。”