……
这个时候，他们走过的这条街正是塔伯德公园的旁边，一边是涂着黑漆的铸铁栏杆，另一边这是成排的二层小楼。
在这个地点是贫民窟和市中心的交界，地面上横流着污水，煤渣在脚下嚓嚓作响。
空气中飘动着炉灰闷闷的味道，路过的每一扇大门里，时不时传来欢笑声和吵闹声。
马车在砌筑着豆腐块大小石块的路面上辚辚驶过，街上时不时有撑着阳伞，穿着鱼骨裙的女士和衣冠楚楚的绅士走过，背着邮包的邮差匆匆忙忙地检查着每一个邮筒。
前面的一位巡捕吹响了警哨，却只听到警哨声在巷子里回响，根本看不到人。
面包店的胖老板正揪着自己小伙计的耳朵，用擀面杖打得他哇哇大叫……这是英格兰城里街巷上，再常见不过的景象。
而这时行知大师在街道上一拐弯，却忽然一愣！
在他前面的一排房子里，有一家正在冒着滚滚的浓烟！
……
那个吹警笛的巡捕终于还是找到了，他就在失火的这个地方。不过他也只能站在火场街对面，一边吹笛一边直跺脚。
那间房子的一楼大门，正在向外冒着滚滚浓烟，二楼上火苗都顺着窗户窜出来了！