“我听说你在基金里干的不错？”小道格拉斯和唐娜聊起来。 “西蒙斯先生的公式还有些微调的余地，我们的操作还是不错的……” “数学真的可以用来炒股吗？” “是的，这是用概率论的隐马尔科夫链方法，来去除市场上数据里的噪音，留下信号……” 小道格拉斯努力装作听懂了唐娜的解释…… “怎么搞的？巨人队不是答应了吗？怎么又反悔了？” 罗纳德的声音从门后面传出来，充满了愤怒。 “罗纳德，怎么了？”唐娜在门外问。 “等我回去再说……”啪的一声挂断了电话的罗纳德，从门里出来。 “剧组要在纽约巨人队的体育场里取景，本来说的好好的，突然通知我们不能拍摄。这不是要我好看吗？” 罗纳德很生气，拍电影最怕的就是计划被打乱。这场戏是介绍哈利的男性朋友杰斯的，两人在看纽约巨人队的橄榄球比赛的时候，聊起了离婚的事情。既给观众介绍哈利现在的状态又引入了后半段电影很重要的角色，杰斯。 下周就要开拍的场景，现在巨人队突然通知这里不给拍了，这么急的时间，到哪里去找另外可用的职业球队？罗纳德怎能不生气？ “和姨妈说一声，我要马上去曼哈顿，去和巨人队的老板谈谈，到底是怎么回事。” “你一个人去吗？”唐娜问，这个表哥实在是太辛苦了。 “小巴德送我去曼哈顿……” “哎？”是唐娜用肘捅了一下小道格拉斯，后者出声道。 “我陪你一块去，我和巨人队的玛拉家族的继承人熟悉。” …… “今天正好玛拉家庭成员正在开会……” 到了在巨人队体育场上方巨大的包厢里，负责公关事务的经理把罗纳德和小道格拉斯挡在了包厢门外。 “蒂姆在吗？你和他说是小道格拉斯·汉森”。小道格因为帮助了乔治家族的很多筹款会，现在和纽约各区的巨富之家都熟悉。 他说的蒂姆·玛拉，就是现在纽约巨人队的老板，玛拉家族的两位话事人，蒂姆和威灵顿中的堂侄，他是创始人的第三代后代。威灵顿则是蒂姆的叔叔，和不幸去世的蒂姆的父亲杰克兄弟俩，是巨人队的管理人。 “我去通报一下。” 过不多时，罗纳德和小道格被邀请进了大包厢。 “道格，这位一定是罗纳德导演，很高兴你们能来我们巨人队的体育场参观……”蒂姆·玛拉是个四十多岁的中年人，他给罗纳德介绍了不少家族里的成员。今天可能是他们家族内部讨论的日子，玛拉家族很多人都在场。 “我来的意思很简单，希望能够获准在巨人队取景，我不知道为什么我原来的申请被取消了。” 罗纳德最后和蒂姆一起坐到了旁边，表明来意。 “这是我的叔叔威灵顿决定的事情，你要不去问问他本人”，蒂姆平静地说道。 “他们叔侄已经很多年不说话了”，小道格过来解释，两人因为对总经理人选的分歧，早就互相厌恶，在公开场合从不说话。这几年因为巨人队的成绩很不错，蒂姆因为引进的球员得力，在球队的话语权较大。 而威灵顿那边，只拿到了一些不太重要的权力，比如处理想来拍戏的罗纳德的申请。 罗纳德又和小道格拉斯去那边找威灵顿，已经六十多岁的威灵顿，正和另一个年轻人在聊天。 “玛拉先生”，小道格拉斯熟悉人头，他出面打招呼。 “呵呵，瞧瞧是谁来了？斯坦顿岛的乡巴佬们”，那个年轻人抬起头来，讥笑起了罗纳德和道格。 “呵呵，原来是你……”，罗纳德认出了说话的，正是当时和他争抢过“辣身舞”电影摄制权的独立制片人，帝势家族的大儿子，史蒂文·帝势。 “公爵叔叔（威灵顿的名字取自威灵顿公爵），千万不要和这种人合作，他们就只会偷窃原来属于你的东西……哼……”史蒂文·帝势很不满，“辣身舞”的票房也罢了，录像带收入逐渐在好莱坞传开以后，把他懊悔的要死。 “我记得当时我们是正常的竞争，你不能因为出价不够高，就诋毁我的名声。我是在公平竞争中击败你的，失败者（Loser）”。 罗纳德搞明白了是谁在捣鬼，也就强力回击。 帝势家族也是巨人队的赞助人，这两年为了买球员争夺超级碗，他们家族也捐了不少钱。 “是这样吗？小史蒂文？”威灵顿·玛拉问那边看上去好