念及此处，伯衡不由自主地朝后视镜看了一眼，结果就正好遇上了赫斯塔的目光。
“怎么了？”赫斯塔问。
伯衡笑了笑，有些尴尬地看向窗外。
“是怎么了？”赫斯塔又问。
“没事，我——”
“不是问你，”赫斯塔道，“我问尤尼斯。”
伯衡有些茫然地转过头：“尤尼斯？”
维克多利娅也往后回头：“哪里不舒服吗，看你一直坐立不安的？”
“……我想上厕所。”尤尼斯小声道。
伯衡这才意识到尤尼斯好像上车不久就开始扭扭捏捏的，不过他以为这是女孩子有什么心事，就没有多问。
“下次直说就好了。”伯衡轻声道，“不要不好意思。”
尤尼斯没有回答——事实上，她确实有心事，今早的一场谈话始终在她的脑海中盘旋。
她清楚地记得，就在离开农场前，十一和琪琪这两个孩子横冲直撞地跑向赫斯塔的汽车，嚷嚷着要跟着她们一起走。
彼时，那个监察官还和她的同伴一起在大厅检查行李，自然是没有精力顾及这边。于是十一和琪琪两个人围着汽车敲敲打打，一副态度坚决的样子，也没有人来管。
尤尼斯记得这两个小孩，在她和老师伯衡前往赫斯塔公寓的那个夜晚，这两个小女孩被几个水银针小心地保护着。她一直以为，会被如此看重的两个孩子应该也是水银针能力者，然而今早当她问起这件事时，琪琪和十一却对这个话题感到陌生。
起初尤尼斯以为这两个小孩在扯谎骗人，便继续聊了些螯合物的事想让她们露出破绽，十一立刻咬钩，说自己在十四区的时候见过螯合物也见过水银针，尤尼斯忙问细节，结果十一开始得意洋洋地细数起自己在水银针的大楼里吃过的自助餐。
尤尼斯又问她们参加了什么训练，两人异口同声地说这里的水银针姐姐偶尔会带她们跑跑步，尤尼斯忙问是带多少配重的跑步，琪琪老实巴交地对着翻译机问道：“什么是配重？”
如此再三，尤尼斯忽然意识到，这两个小女孩好像就是普通人。
但这似乎又有些说不通——尤尼斯能理解为什么赫斯塔会带着尤加利，毕竟身边带着一个能够随时顶替自己的赫斯塔人总是有用处的。然而，这个监察官，还有那么多的水银针，为什么要围着两个普通小女孩转呢？
十一和琪琪是如此显眼，她们也绝不可能是赫斯塔人的亲眷……把这样的两个孩子带在身边，又有什么用呢？
普通的小女孩就算长大了也只是普通的大人，而这个世界上最不缺的就是普通人。更不要说她还要为了这两个孩子反反复复地寻找学校……
尤尼斯左思右想，始终无法得出结论——她实在看不出赫斯塔带上两个累赘出行的价值。
汽车很快靠在一个休息点停下，尤尼斯去上厕所，赫斯塔和维克多利娅去自动售货机前买小零食，伯衡一个人靠在路边的石墩子上发呆。
等众人再聚齐，维克多利娅手里多了两瓶汽水，赫斯塔则买了五包软糖，她两包拿在手里，剩下的全都塞在外套两侧的口袋，看起来鼓鼓囊囊的。
接近路边时，维克多利娅突然快步冲向了黎各的摩托，抢先一步坐了上去——她这一路在副驾坐着实在无聊，便提出让自己来开开摩托车，然而黎各也不愿坐汽车副驾，三人吵吵闹闹地交涉了一会儿，最终赫斯塔退下来，把驾驶座让给了黎各。
车辆又重新开始行驶，尤尼斯仍然心事重重地望着窗外。
先前她犹豫着要不要和伯衡聊聊这件事，但见老师兴致勃勃地观察着休息点外的灌木丛，她又不想去打扰，她决定在回到真正安全的地方之前不和任何人聊这件事，只独自消化心中的种种迷死。
尤尼斯紧紧抓着安全带，目光如炬地凝视着斜前方的赫斯塔——这是个多么心思缜密又令人难以看透的水银针啊，难怪老师一直强调要小心行事……我也必须小心才是，以免让她寻出我的什么破绽！
赫斯塔对此暂无觉察。她靠着副驾驶的椅背，始终没有回头。一放下方向盘，一阵强烈的困意就袭得她几乎睁不开眼睛。
她听见后排的伯衡似乎是从路边发现了某种罕见的植被，他兴致勃勃地将它的茎与叶展示给自己年轻的学生，并说出了它的种种习性。
尤尼斯听得意兴阑珊，赫斯塔倒是都听进去了。
在迷蒙的困意中，她忽然想起许多年前在修道院的生活。这让她恍惚觉得身后坐着的不是别人，正是十四岁的伯衡，毕竟那个年轻的朋友就是这样擅长辨认各种菌菇和可食用的植物……
“不错，大多数人类的食用的蔬菜都出自十字花科，”赫斯塔想着，“芥菜，橄榄，芜菁全都是。它们的茎和叶通常没有拖曳，花有十字花冠和四强雄蕊……真奇怪，既然帕卡特已经开了一个鸡舍，她为什么不再开一个菜园呢？……要是孩子们可以在后院种菜，那就像当初我们在圣安妮修道院的生活那样了，当然，菜肯定是够吃的，她们不用去山上挖野菜……”
一辆吐着可怕青烟的旧摩托突然从黎各的左侧擦了过去，黎各破口大骂，生