大约晚上十一点钟，某处后院的水龙头自动打开，流淌着黑红的水液。 水液渐渐汇聚成一条团，一只水鬼从中现身。 她操纵着水流继续往前移动，想从门缝下钻进去吃人，半路突然听见异响。 水鬼仔细一听，是一只鬼的惨叫。 “你在说什么……我听不懂……” 隔壁另一栋房屋内，一只三级怨魂倒在地上，身上压着一个银制八卦环，极大的力道让他动弹不得。 在他身侧的椅子上，正端坐着一个人。 怨魂疼得咬牙，克制住求饶的冲动，阴狠道：“什么破雾鬼，老子没见过！” 他才刚出来没多久，就不小心被抓住，这个天师竟然没有直接抓捕他，而是问了他几个问题。 三级怨魂不想回答，又抵不住刺骨的疼痛。 他不像是在说假话，连译右手微抬，八卦环悬空升起。 怨魂失去束缚，心里一喜，赶紧扭头逃走。 然而下一瞬，磅礴的灵术将他周身包围起来，魂体遭受更大的痛楚，他被极速炼化，惨叫声戛然而止。 连译站起身，黑暗中的神色冰冷。 他正要离开，敏锐察觉到别的异动，偏头看向另一侧。 隔壁院子里，水鬼哆哆嗦嗦，赶紧把自己塞回水龙头里。 她把身体缩成一小块，努力往生锈的管道里钻，钻到一半突然被硬生生扯了出来。 一小团黑红的污水砸在地上，慢慢变成一个成年人的身形。 水鬼想逃，被灵术拉了回来，八卦环悬至她的后颈，强劲的压迫力让她无法变成水液形态。 有脚步声走来，停在她的前方。 一个冷淡的声音问道：“可曾见过一只由雾气凝聚而成的鬼？” 水鬼战战兢兢：“见、见过……” 头顶安静了片刻，八卦环离开水鬼的后颈，她被灵术抓住脖颈提起来。 连译也在这时看见她的侧脸上，有一道小小的黑色印记。 终于找到了。 连译拿出一个陶罐，将水鬼关进去。 — 南灯一觉睡到晚上，发现连译不在家。 兔子头也醒了，它精神还不太好，耷拉着耳朵蹭蹭南灯的手边。 南灯抱起它，起床整理好被子，去客厅等连译回来。 虽然他说过，只在这里住一晚，之后就离开。 但经过昨晚与连译的交流与熟悉，连译还让自己睡了他的床，在南灯看来，他们现在已经是朋友了。 就算要走，南灯也想等到连译回来，向他道别。 客厅的时钟指向十二点，门外终于响起开锁声。 连译推门走近，打开了灯。 “你回来了……”南灯抱着兔子头就站在不远处，脸上原本雀跃的表情突然凝固，往后退了半步。 他迟疑道：“你的衣服……和那些天师的好像。” 大致是一样的款式，只是没有任何花纹，纯色的上衣与短边立领，衣扣一丝不苟地系到最上方。 南灯昨晚积蓄起来的信任，稍稍往下掉了一点点。 连译沉默，当着南灯的面抬手解开衣扣。 他脱下外套，只剩里面的一件单薄短袖，并随手把衣服扔到门边的矮柜上。 南灯这才肯靠近他，冰凉凉的指尖碰到他的手臂：“你去哪里了，怎么这么晚回来？”